Carl Hébert, peintre à succès, se lève un matin avec un pied horriblement enflé. Il se rend à l’hôpital, et tandis que la cohorte de médecins n’arrive pas à trouver la raison de cette enflure, Carl en profite, tout en remettant en question ses relations avec son ex-femme, ses enfants et son galeriste, pour se lier d’amitié avec Elvis, son voisin de chambre, fumeur comme lui.
Un récit touchant où l’on voit ressurgir deux personnages (Mo et Elvis), des deux premiers Coups de tête d’Alain Ulysse Tremblay, La valse des Batards (2007), et La vie d’Elvis (2008).