Le jour où Jean propose à Carl de le ramener dans son village natal de St. Louis d’Gaspe peninsula, les deux trompettistes sont loin de se douter de l’envergure de l’aventure qui s’annonce à eux. Au volant d’un vieux station wagon, ils roulent de Tampa à la Gaspésie natale de Carl, en passant par New York, Matapédia, Montréal, Trois-Pistoles et Rimouski. Tout au long de la route, les deux musiciens se racontent, partagent les rêves qui les gardent en vie tout en se rendant vers un destin mouvant d’une grandeur telle qu’ils n’en connaissent pas encore les limites. Asphalte et vodka est un roman où l’on entend la langue de l’exil. Cette langue qui ne ressemble à aucune autre si ce n’est celle du coeur et de la dépossession. Une langue qui n’est pas sans rappeler celle d’un Jack Kerouac lorsqu’il écrit en français…
Amour, route, drogue et rock’n roll…