Stéphane Dompierre n’aime pas l’eau, ne sait ni nager ni ramer en ligne droite et n’a jamais dépecé quelqu’un à coups de machette. Le plus beau compliment qu’il ait reçu à propos de son premier roman, Un petit pas pour l’homme, est venu de Maureen McTeer, avocate ontarienne, qui a déclaré : « Je laisserais jamais ma fille lire ça.» Il a toujours trouvé que les livres de pirates manquaient d’humour, de sexe et de violence, alors il s’est fait plaisir. Un autre livre que la fille de Maureen ne lira pas.