Chantal Garand réside en Norvège depuis 2003. Son premier roman, Natalia Z., publié en 2018 a été traduit en norvégien et en ukrainien, et a été finaliste au Prix des nouvelles voix de la littérature au Salon du livre de Trois-Rivières. Sa nouvelle « Résonances » fait partie du collectif Hors de soi, publié en 2023. Elle est lauréate du Prix du récit Radio-Canada (2015) pour son récit Un hibou, un Égyptien et l’étrangère.